Англо-русский лингвострановедческий словарь - graffiti
Связанные словари
Перевод с английского языка graffiti на русский
graffiti
граффити Различные надписи и узоры на стенах домов, бетонных заборах, вагонах метро; часто это неофициальные политические лозунги и призывы, например, ответ на официальный лозунг предвыборной кампании Линдона Джонсона LBJ "All the Way with LBJ" - "Half the Way with LBJ" = "Всю дорогу с Джонсоном в ногу!" ... "Но с полпути от Джонсона уйти!". В общественных туалетах - свои "лозунги" (в 1967 в США вышла книжка "Graffiti: Selected Scrawls from Bathroom Walls" = "Граффити: Собрание надписей задорных со стен общественных уборных"). Обычно пишутся краской из аэрозольных баллончиков. См. тж. graffiti art
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Новый большой англо-русский словарь
2.
noun pl. надписи и рисунки (часто непристойные) на домах, в общественных уборных и т.п. ...Англо-русский словарь
3.
надписи и рисунки на стенах домов, ограждениях (проявление вандализма); импровизированные "художества" (росписи) стен unsightly graffiti ...Англо-русский строительный словарь
4.
I. transitive verb (-tied; -tiing; also -ting) Date: 1964 to draw ~ on ; to deface with ~ ~ed walls II. noun Etymology: Italian, plural of graffito Date: 1945 usually unauthorized writing or drawing on a public surface Usage: Graffiti, which also serves as the plural of graffito, is commonly used as a singular mass noun ~…was depressing people who rode the subways — New Yorker ~ comes in various styles — S. K. Oberbeck. This use is well established although not yet as well established as the mass-noun use of data. Use of ~ as a singular count noun is still quite rare and is not standard. GRAFFITIST noun see graffito ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
Graffiti is words or pictures that are written or drawn in public places, for example on walls or posters. There’s no vandalism, no graffiti, no rubbish left lying about. N-UNCOUNT-COLL ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
6.
~ n rude, humorous, or political writing and pictures on the walls of buildings, trains etc ...Longman Dictionary of Contemporary English
7.
- 1851, for ancient wall inscriptions found in the ruins of Pompeii, from It. graffiti, pl. of graffito "a scribbling," from graffio "a scratch or scribble," from graffiare "to scribble." Sense extended to recently made crude drawings and scribbling in Eng. 1877. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9346 | |
2 | 3693 | |
3 | 2925 | |
4 | 2862 | |
5 | 2792 | |
6 | 2692 | |
7 | 2665 | |
8 | 2658 | |
9 | 2599 | |
10 | 2578 | |
11 | 2362 | |
12 | 2238 | |
13 | 2178 | |
14 | 2171 | |
15 | 2047 | |
16 | 2022 | |
17 | 1739 | |
18 | 1721 | |
19 | 1609 | |
20 | 1553 |